Actualizado el 2007-04-28 a horas: 00:34:20
-
5min.
Editor de Praxis y creador de palíndromos
Un tal López
Alfonso Gumucio D.
En México conocí a Carlos López, quien pertenece a una especie rara, de esos que aman las palabras y se convierten en editores no por el negocio sino por el placer, aunque a veces el placer vaya acompañado por el dolor. Su editorial, “Praxis”, es como un oasis en medio del desierto del facilismo comercial. La fundó en 1981 y en octubre de 2006 celebró sus primeros 25 años, a lo largo de los cuales ha publicado más de 500 títulos. Ahora que se celebra el Día Internacional del Libro, le rindo el charro.
Escritor, cineasta, periodista, fotógrafo y especialista en comunicación para el desarrollo. Ha trabajado en programas de comunicación para el cambio social en África, Asia, América Latina y el Caribe, con agencias de Naciones Unidas, con fundaciones internacionales y ONGs.
Fue miembro de la redacción del Semanario "Aquí" y ha publicado en un centenar de diarios y revistas de Bolivia, América Latina, Europa, Norteamérica, África y Asia. Dirigió películas documentales en varios países. Es Coordinador del Grupo Temático de Comunicación para el Cambio Social en la Asociación Latinoamericana de Investigadores de la Comunicación (ALAIC).
Ha publicado más de veinte libros de poesía, narrativa, testimonio, y estudios sobre literatura, cine y comunicación, entre ellos: Historia del Cine Boliviano (1982); Cine, Censura y Exilio en América Latina (1979); Luis Espinal y el Cine (1986); Las Radios Mineras de Bolivia (1989) en colaboración con Lupe Cajías; Comunicación Alternativa y Cambio Social (1990); La Máscara del Gorila (1982) Premio del Instituto Nacional de Bellas Artes de México; Haciendo Olas: Comunicación Participativa para el Cambio Social (2001), Antología de Comunicación para el Cambio Social (2008).
- Artículos relacionados
- 01-09-2010: ¿Qué nos pasó?
- 01-09-2010: Prólogo a Ensayos de Disenso
- 31-08-2010: ¿Se viene otro crack en el mundo capitalista?
- 30-08-2010: ¿Muevan las industrias?
- 29-08-2010: De vuelta a sus orígenes
- 26-08-2010: Papel prensa: Los K denuncian y arrugan
- 26-08-2010: Potosí I: fronteras superables
- 26-08-2010: Cómo influye el ambiente en la salud
Artículos que le pueden interesar
- 01-09-2010: ¿Qué nos pasó?
- 01-09-2010: Prólogo a Ensayos de Disenso
- 31-08-2010: Las visiones del Vicepresidente
- 31-08-2010: ¿Se viene otro crack en el mundo capitalista?
- 31-08-2010: Los pantalones de Cristina
- 30-08-2010: ¿Muevan las industrias?
- 29-08-2010: De vuelta a sus orígenes
- 29-08-2010: 238 razones para estar preocupado
- 29-08-2010: El blindaje de Evo
- 29-08-2010: Racistas y originarios
- 28-08-2010: ¿Apagar el fuego o evitar que se prenda?
- 26-08-2010: Papel prensa: Los K denuncian y arrugan
Carlos es de origen guatemalteco, nacido en Pajapita (que suena a palíndromo sin serlo) pero ha vivido 27 años en México y jamás cruzó de regreso al vecino país. “Le puse una cruz”, reconoce. Sin entrar en detalles, alude a ese país feudal e injusto que es Guatemala, donde los ladinos desprecian a los indígenas y se avergüenzan de la cultura maya, una de las más importantes en la historia de la humanidad. Guatemala no ha dejado de estar en el corazón, el hígado y la cabeza de Carlos López, quien publica numerosos títulos de autores guatemaltecos, y es capaz él mismo de escribir, hurgando en su memoria de juventud, un diccionario de 618 páginas –cerca de 10 mil referencias- con las “Voses de Guatemala”. Lo de “voses” no es un error o errata, sino que se refiere al “vos” tan en uso en su país natal.
Además de su labor como editor y profesor universitario, Carlos López es autor de varios poemarios, ensayos y libros de palíndromos. Los haiku de “Fuego azul”, por ejemplo, son finos y sensuales. No resisto la tentación de citar un par de ellos. “Larva tu sexo / mariposa dorada; / Dios aletea”, o este otro: “Gotas de nieve / lágrimas congeladas; / mares de espanto”.
Es su enamoramiento por las palabras lo que hace que Carlos sea un experto en palíndromos. Su manera acuciosa de escrutar cada palabra al derecho y al revés se traduce en este ejercicio creativo que se ha concretado en dos libros, “La roca coraL” y “Naves se vaN”, además de medio millar más que guarda inéditos. De los publicados, atraparon mi mirada por su creatividad natural: “Aten al planetA”, “Nada yo soy, AdáN”, “Anita latinA”, “Oren en enerO”, “Anula la lunA”, “Amasó oro OsamA”, “La ruta naturaL”, “A ti no, bonitA”, “Atar la ratA”, “Ateo poetA”, “Adán: somos nadA”, “Amo la palomA”, “Zulema, dame luZ” y en homenaje a su tierra natal, “A ti, PajapitA”.
Ya me dieron ganas de usar uno de sus palíndromos, “Oir a Mario”, para el título de un libro testimonial que tengo en el horno sobre mi amigo Mario Monteforte Toledo.
El humor y el sentido del juego, que es una constante en los libros de Carlos López, está incluso presente en los pies de imprenta, como éste: “Esta primera, y con seguridad única, edición de Naves se vaN fue impresa en los talleres de Editorial Praxis (…) el inexistente treinta de febrero de dos mil tres (30-02-2003), capicúa, que, esperamos, también sea del Señor (…) El cuidado de la edición estuvo a cargo de Carlos López , con la bendición de santa Margarita”.
La misma mirada que escruta con escalpelo las palabras, hace que Carlos López pueda diseccionar implacablemente los errores y las erratas que se cometen en los textos. Su libro “Helarte de la errata” es prueba de ello, pues no se libra de su rigor ni siquiera la real Academia Española. Uno puede pasar por loco al leer este libro en un avión, como me sucedió, porque la risa ataca página tras página con el relato de las erratas y de los errores que cometen estudiantes de primaria o jefes de Estado, por igual.
El “taller” de Carlos López en la calle Doctor Vertiz 185-000, en la Colonia Doctores del Distrito Federal en México es un espacio muy especial, donde los muros están cubiertos de estanterías con libros, y todos los demás espacios con obra gráfica, pintura, dibujo, o grabado. Más que la oficina de una editorial, este es un espacio de arte y cultura muy acogedor.
Llamarse Carlos López no es precisamente un pasaporte a la popularidad. Este López no la busca, por el contrario, desarrolla su trabajo con discreción en su laberinto de prensas y estantes repletos de libros. "Somos invisibles, lo cual no sé si me da gusto o coraje, pero no nacimos para eso, obviamente hacemos nuestro trabajo, ni nos mortifica, ni nos quita el sueño, creo que vamos a seguir siendo invisibles", dice Carlos López en una entrevista.
Si uno busca en Google una foto de Carlos López, probablemente aparezcan antes que él, con el mismo nombre, un jugador de póker, un pintor cubano, un baterista de Los Ángeles, un bateador de béisbol, un fotógrafo que trabaja en Londres, un guionista de televisión en España o uno de los creativos músicos de Les Luthiers… Este López es otra cosa, no aparece fácilmente, hay que buscarlo mucho. Sus amigos pintores, José Antonio Platas o Guillermo Ceniceros lo han dibujado, pero tampoco esos retratos revelan mucho sobre el personaje, no se parecen a él ni tampoco entre sí. Este López se llevaría bien con un tal Lucas, el alter ego de Cortázar.
Su trabajo constante, esa persistencia del que ama lo que hace y hace lo que ama, ha dejado ya una huella importante en la cultura de México y Guatemala.
Volver atrás
Warning: mysql_close(): 32 is not a valid MySQL-Link resource in /pages/e7/a9/d0005606/home/htdocs/site1/nachricht/class/allgemeine.inc.php on line 206
temas << Juicio de responsabilidades >>
Un militar confirma que usaron armas de guerra en la masacre de 2003
El teniente Coronel Moisés Juan Ramírez Regis, responsable de la seguridad de la Planta de Senkata durante la insurrección popular de 2003, confirmó que en las labores de resguardo militar se utilizaban armas reglamentarias: los oficiales portaban pistolas y los soldados fusiles FAL con 20 proyectiles cada uno, los primeros cinco de goma y el resto de metal. Ramírez testificó ante el Tribunal de Sentencia de la Corte Suprema que atiende el caso denominado “Octubre Negro”.
Leer el artículoOtros artículos en Juicio de responsabilidades
- Denuncian que tres poderes del Estado cierran filas para encubrir a Llorenti, el “mariscal de Caranavi”
- El Defensor culpa al Ministro Llorenti y a la Policía de la muerte de 2 personas abatidas a tiros
- Enjuiciarán al Ministro de Gobierno y a jefes policiales por el asesinato de dos estudiantes
- Manifiesto de los ex presos y perseguidos políticos de las dictaduras fascistas
- La ONU investiga casos de tortura y tratos crueles en las cárceles del país
- La Fiscalía imputa formalmente al gobernador de Beni por cuatro delitos
El 17 de marzo de 2009, la Confederación de Nacionalidades Indígenas del Ecuador (CONAIE), presentó ante la Corte Constitucional para el Período de Transición una demanda de inconstitucionalidad en contra de la Ley de Minería publicada en el registro oficial No. 517 del 29 de enero de 2009. La demanda de la CONAIE contenía objeciones de forma y fondo a la ley, sin embargo fue la falta de consulta prelegislativa a pueblos y nacionalidades indígenas la que levantó más revuelo en los ámbitos jurídico y político del país. De fallar a favor, la Corte Constitucional crearía un precedente importantísimo para el pleno reconocimiento de los derechos de los pueblos y nacionalidades indígenas ya que toda ley posterior que amenazare con afectar sus derechos les debería ser consultada.
:: Más detallesBolivia no se quema, Bolivia se respeta
Inicio | Análisis | Temas | Contactos | Registrarse
La página fue generada en 0.741 segundos